Pescando recursos en la red para profesionales

Etiqueta: Tipos de texto y género Página 2 de 3

Forvo, el diccionario de pronunciación

Forvo es un diccionario sonoro que permite hacer búsquedas de cómo se pronuncia una palabra en 22 idiomas, entre ellos, el español. También ofrece traducciones de las palabras buscadas a diferentes idiomas. Es además una plataforma colaborativa, en la que los usuarios registrados pueden añadir nuevas palabras, y nuevos registros sonoros de su pronunciación, hacer seguimiento de las aportaciones de cada usuario, crear listas de pronunciaciones favoritas, y descargarlas en formato mp3

Los idiomas están clasificados según el número de pronunciaciones con las que cuentan, y el español está en el grupo de los que tienen más de 100.000 registros.

https://es.forvo.com/

Book creator

App muy útil para trabajar la escritura con estudiantes de diferentes edades. El Proyecto Medusa ofrece una app libre

Crear un libro con Wikipedia

Todo el mundo conoce Wikipedia, de hecho se ha convertido en un hábito buscar cualquier tipo de información dentro de sus artículos. Los profesores nos encontramos numerosos trabajos «basados» en sus páginas. Muchas veces se debate sobre la calidad, fiabilidad y rigor de sus entradas, pero pocas veces se habla de sus herramientas.

What do you want to do ?

New mail

Aplicación para la lectura de libros electónicos

Con Kobo, puedes leer en tu smartphone o tablet con sistema Android en cualquier momento y lugar.

http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/recursosdigitales/autoria/httpsplay-google-comstoreappsdetailsidcom-kobobooks-androidhles/

Memsource

Memsource ha desarrollado un enfoque único para reducir los costos de traducción al combinar la tecnología de traducción tradicional con la tecnología de inteligencia artificial patentada. Antes de asignar una traducción a un traductor humano, Memsource identifica el contenido que se puede traducir automáticamente.

https://www.memsource.com/

MemoQ

Software de traducción

https://www.memoq.com/portal/es/

ProZ

Comunidad y portal de empleo en línea para profesionales del lenguaje. Más de 1,152,502 traductores profesionales y empresas de traducción.

https://www.proz.com/

Linguee

Diccionario inglés-español y plataforma con mil millones de traducciones disponibles en varios idiomas, útil para la traducción y la expresión escrita de textos especializados.

https://www.linguee.es/

Ideas para escribir

Si te gusta escribir, se acabaron los bloqueos creativos o los miedos a la página en blanco. Con «iDeas para Escribir» (iDeas for Writing) llevarás siempre encima un completo taller literario con disparadores creativos y ejercicios para ayudar a que fluya tu imaginación.

https://apps.apple.com/es/app/ideas-para-escribir-ideas-for-writing/id529876147

Diaro

Sencillo. Eficaz. Personal. Mantenga los momentos e ideas de la vida siempre con usted. Diaro está aquí para ayudar. Utilizado por más de 3 millones de personas en todo el mundo.

https://diaroapp.com/

Página 2 de 3

Biblioteca Universitaria   Facultad de Traducción e Interpretación

© Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Aviso Legal