Pescando recursos en la red para profesionales

Etiqueta: Problemas gramaticales Página 1 de 2

CANeo TIP – TuLengua

CANeo TIP es una herramienta web para la catalogación automática de Neologismos Esta herramienta sirve de apoyo al estudio de la formación de neologismos por sufijación y prefijación. También se tienen en cuenta detalles como la formación de neologismos parasintéticos, raices irregulares, flexiones de verbos, etc. El análisis de un neologismo dará como resultado una lista de posibles orígenes con una valoración basada en datos estadísticos, y ofreciendo datos como su origen, sufijo, prefijo, categoría gramatical generada, categoría gramatical de la raiz, etc.

https://tulengua.es/Neologismos/Main/ViewEditor

Tulengua.es  

Portal desarrollado por la división Cognition, Linguistics, Text & Information Processing (CLTIP) de IATEXT ULPGC, que reúne diferentes aplicaciones para web y dispositivos móviles en base a sus investigaciones en lingüística computacional. Sigue las recomendaciones de la RAE, ASALE, Diccionario Panhispánico de Dudas y obras lexicográficas de reconocido prestigio.

https://tulengua.es/

La Glosateca

La Glosateca pretende ofrecer una plataforma a los profesionales de la terminología y la traducción que tengan el español como principal lengua de trabajo.

El objetivo es reunir los mejores glosarios de las distintas ramas del saber. El primer criterio para la selección de los glosarios ha sido su calidad (fiabilidad de la fuente, extensión, método de trabajo). No obstante, cuando se trata de temas sobre los que no existen trabajos autorizados, se han incluido enlaces a glosarios de fuentes secundarias. El segundo criterio ha sido el hecho de que contengan al menos el español o el inglés entre los idiomas que utilizan.

 

What do you want to do ?

New mail

FundéuRAE

La Fundación del Español Urgente —FundéuRAE— es una institución sin ánimo de lucro que tiene como principal objetivo impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación. Promovida por la Real Academia Española (RAE) y la Agencia EFE, se creó en el año 2005 fruto de un acuerdo entre EFE y el banco BBVA, con el asesoramiento de la Real Academia Española.

Mediante recomendaciones diarias, consejos de redacción y respuestas a las consultas que recibimos, pretendemos ser una herramienta que ayude a todos aquellos que utilizan el idioma en su actividad diaria en los medios de comunicación, las redes sociales, las nuevas plataformas digitales…

El equipo de la FundéuRAE está formado por periodistas, lingüistas, lexicógrafos, ortotipógrafos, correctores y traductores.

 

https://www.fundeu.es/

What do you want to do ?

New mail

Materiales de gramática (TodoELE)

 

Materiales para llevar al aula en todos los niveles.

http://www.todoele.net/gramatica

LA RUTA DE LA SEDA Nuevos contenidos para el aula de español

El Instituto Cervantes, como miembro del proyecto europeo Silknow, os presenta una serie de materiales didácticos para el aprendizaje de español en línea cuyo objetivo es, además, el de difundir nuestro patrimonio cultural y poner en valor el intercambio cultural que supuso y todavía supone la producción y el comercio de la seda.

La nueva «Ruta de la Seda» presenta materiales digitales, de acceso libre y gratuito, que os servirán —tanto en vuestras clases a distancia como en las aulas— para que vuestros alumnos afiancen conocimientos de lengua de nivel A2/B1 de español de una manera amena y lúdica, como veréis en la tabla de contenidos gramaticales, léxicos, funcionales y culturales que os facilitamos para que os sea más fácil su uso como profesores.

Os animamos a conocer esta plataforma digital, que además ofrece un sistema de seguimiento automático que indica al alumno qué ha hecho y qué le falta por hacer, y sitúa al alumno en el punto en el que se quedó dentro de los cuatro temas —cada uno de los cuales supone aproximadamente tres horas de trabajo— que conforman los materiales didácticos para el aprendizaje de español «La ruta de la seda», y a que invitéis a vuestros vuestros alumnos a que, una vez finalizado su trabajo, respondan a este cuestionario, anónimo, con el fin de que sus opiniones nos ayuden a seguir mejorando.

¡Aprovechad esta «Ruta de la Seda»!

 

Diccionario panhispánico de dudas

El Diccionario panhispánico de dudas (DPD) es una obra de consulta, compuesta de más de 7000 entradas, en las que se da respuesta, de forma clara y argumentada, a las dudas más habituales que plantea hoy el uso del español, sean de carácter fonográfico (pronunciación, acentuación, puntuación, grafías, etc.), morfológico (plurales, femeninos, formas de la conjugación, etc.), sintáctico (problemas de construcción y régimen, concordancia, leísmo, dequeísmo, etc.) o lexicosemántico (impropiedades léxicas, calcos semánticos censurables, neologismos y extranjerismos o topónimos y gentilicios de grafía dudosa o vacilante).

What do you want to do ?

New mail

https://www.rae.es/dpd/https://www.rae.es/dpd/

Book creator

App muy útil para trabajar la escritura con estudiantes de diferentes edades. El Proyecto Medusa ofrece una app libre

Crear un libro con Wikipedia

Todo el mundo conoce Wikipedia, de hecho se ha convertido en un hábito buscar cualquier tipo de información dentro de sus artículos. Los profesores nos encontramos numerosos trabajos «basados» en sus páginas. Muchas veces se debate sobre la calidad, fiabilidad y rigor de sus entradas, pero pocas veces se habla de sus herramientas.

What do you want to do ?

New mail

Canal de YouTube para ELE

Canal de YouTube de la profesora Ana Monrey para alumnos y docentes de ELE. Contiene vídeos para todos los niveles sobre gramática, vocabulario, fonética, ortografía, cultura, español de negocios y recursos electrónicos. Los vídeos están subtitulados en español e inglés.

https://www.youtube.com/españolconanamonrey

Página 1 de 2

Biblioteca Universitaria   Facultad de Traducción e Interpretación

© Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Aviso Legal