Pescando recursos en la red para profesionales

Etiqueta: ortoépicos y prosódicos

Ortografilia 

Ortografilia es un recurso didáctico desarrollado por Sergio Hernández Peña, profesional del diseño editorial y la corrección ortográfica y ortotipográfica de textos, que consiste en un juego sobre la ortografía de la lengua española. El usuario puede elegir tres niveles, básico, avanzado o mixto, que mezcla preguntas de los dos primeros. El juego consiste en responder en un tiempo limitado sobre cómo se escribe una determinada palabra o expresión de forma correcta, según la normativa ortográfica y ortotipográfica. Al responder siempre se señala la secuencia correcta entre las opciones que presenta cada pregunta. El usuario debe registrarte para acceder al juego, acceder a sus estadísticas, guardar el progreso, jugar con otras personas y participar en un ranking mundial.

Voices of the Hispanic World

Repositorio sonoro y visual de muestras dialectales y lingüísticas de todo el mundo hispanohablante, desarrollado por The Ohio State University.

Se pueden hacer búsquedas por país, rasgo lingüístico, tema de conversación, y lengua hablada, recogiendo discursos reales de hablantes del mundo hispánico en español y otras lenguas que conviven con él. Tiene utilidad como recurso didáctico sobre determinados rasgos lingüísticos de un dialecto, o del habla coloquial, y para la comprensión auditiva de aprendientes de español de diferentes niveles, además de la comprensión de la diversidad cultural del mundo hispanohablante, en un enfoque intercultural.

https://dialectos.osu.edu/

ProZ

Comunidad y portal de empleo en línea para profesionales del lenguaje. Más de 1,152,502 traductores profesionales y empresas de traducción.

https://www.proz.com/

Ideas para escribir

Si te gusta escribir, se acabaron los bloqueos creativos o los miedos a la página en blanco. Con «iDeas para Escribir» (iDeas for Writing) llevarás siempre encima un completo taller literario con disparadores creativos y ejercicios para ayudar a que fluya tu imaginación.

https://apps.apple.com/es/app/ideas-para-escribir-ideas-for-writing/id529876147

Diaro

Sencillo. Eficaz. Personal. Mantenga los momentos e ideas de la vida siempre con usted. Diaro está aquí para ayudar. Utilizado por más de 3 millones de personas en todo el mundo.

https://diaroapp.com/

Biblioteca Universitaria   Facultad de Traducción e Interpretación

© Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Aviso Legal